Долюшка
В мои детские годы, мама меня отправляла к дальним родственникам в грузию на лето.
Моему брату тогда было около 18 лет. Мне 8 лет.
Первое что я выучила -это мат.
Я и не знала .....а он просил меня так говорить при друзьях,- они угорали.
Семья была очень известная в грузии и интеллигентная. Вечером собирались за общим столом.
И вот таким вечером отец семейства, которого очень боялись домочадцы мне говорит:-
Танюшенька! ты уже знаешь немножко наших слов?
Ну ка скажи мне доченька.
Я такая радостная говорю конечно дядя Малхаз.
И выдаю
" Шени деда..."-простите далее нельзя.
Лицо дяди становится красным, затем бордовым затем тетя Мэрико просит уйти помошницу по хозяйству.
Затем дядя хватает за волосы брата и тащит.
Все прячутся, я ничего не понимаю....решила успокоить дядю и говорю:Я ещё знаю и....оказываеться другое - это вообще оскорбительно для пожилых людей.
Вот сколько лет прошло, говорить уже не могу, отдельные слова понимаю, но мат, до сих пор в совершенстве знаю!
Извиняюсь за такие подробности.
